Who hires Spanish Media & Translation Services? Anyone offering a product or service
to Spanish-speaking customers in the United States and Mexico.


Our Clients:

  • Businesses, large and small
  • State and City Governments
  • Government Agencies
  • Community Organizations
  • Health & Wellness Services
  • School Districts & Community Colleges
  • Marketing and Advertising Agencies
  • Publishing Companies
  • Political Candidates

Our Services:

         Click here for further details on our many services

In Partnership with Urias Communications

Arizona Public Service (APS)

Arizona XLIX Super Bowl

Phoenix Zoo

Dignity Health 



City of Chandler

City of Mesa

City of Tempe

Chicanos por la Causa (CPLC)

MD Helicopters


West Group Research

Maricopa Community Colleges District


The City of Chandler has had the pleasure to work with Yazmin Venegas of Spanish Media & Translation Services for over 14 years. Ms. Venegas is one of the most professional and dedicated individuals, and has provided excellent translation services for our organization. She is extremely responsive, takes great pride in her work and provides a superior work product as well as always meeting our translation needs.
— Nachie Marquez, Assistant City Manager City of Chandler - All-America City
I’ve relied on the expert, professional translations of Spanish Media & Translation Services for more than 25 years. What they provide is not just accuracy, but clarity around the language so it’s understood and embraced. This isn’t an easy thing to do. SMTS ensures the messages you and your team deliberately craft in English have the same important resonance and impact in Spanish.
— Lisa Urias, President & CEO of Urias Communications

Yazmin Venegas at Spanish Media and Translations Services is one of the few people I trust to provide accurate translation services. Whether it is a legal, technical or training related document Yazmin provides professional translations that are not only grammatically correct but that also capture the nuances of each document. I highly recommend Yazmin for those looking for a high quality product and great customer service.
— Deanna Villanueva-Saucedo, Director of Community Engagement for Maricopa Community Colleges